Very Berry Cheezecake (Dairy-, Egg-, & Gluten-Free)